Да наши, российские, эти немцы – полковники-майоры-генералы - фон Полли – аж с 18-го века!...  
 

И Вам, Nikkola, за хорошее изображение пуговицы.  
А то некоторые размещают - не изображения, а слёзы...  

Например, очень много дореволюционных открыток Воронежа (да и других городов РИ) печаталось в шведских фирмах (а также в германских, австрийских, и так далее). Вероятно были агенты разных фирм, собиратели заказов, предлагали изготавливать открытки или пуговицы - у них… какие-нибудь расценки называли поприятнее, дабы рынок завоевывать… Словом, как обычно это делается. Иначе почему одни Воронежские книготорговцы заказывали открытки в Москве у Шерера, а  другие – аж в Швеции у Гранберга?

Точно! И такое может быть: заказали для всех родичей - сразу, одним заказом. И потом - поехали в гости с подарочком - обмывать обновочку!..