Форум сайта 'Исторические Пуговицы'

Форум сайта 'Исторические Пуговицы'
http://www.pugoviza.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
Знаки, Жетоны >> Идентификация, Вопросы >> Помогите идентифицировать личный знак
http://www.pugoviza.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1198928534

Сообщение написано jerzy52 29.12.2007 :: 15:42:14

Заголовок: Помогите идентифицировать личный знак
Создано jerzy52 29.12.2007 :: 15:42:14

Помогите идентифицировать личный знак

Какие слова на нем написаны? Извините, я иностранец.

http://img170.imageshack.us/img170/241/fb626852c1bd2f12li5.th.jpg (http://img170.imageshack.us/my.php?image=fb626852c1bd2f12li5.jpg)

Юра

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано Grade7 29.12.2007 :: 15:50:34

Нательный образок.Божья Матерь с младенцем Иисусом.Какой из образов Божьей Матери-плохо читается на скане.Если сделаете фото отчётливей,можно будет сказать. :)

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано AIP 29.12.2007 :: 16:20:44

Может быть с другой стороны надписи какие-нибудь есть?

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано ger 29.12.2007 :: 16:25:37

судя потому, что коллега назвал этот образок личным знаком, обратная сторона не пустая.
действительно, хотелось бы посмотреть.
а надпись вроде - "пръмы отрада и утешенiе"

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано slade 29.12.2007 :: 16:25:48

Если человек так уверенно говорит о том, что это личный знак-значит на обратной стороне есть надписи. И,скорее всего-это 1-я гренадерская артиллерийская бригада...Я уже видел 5 знаков этой бригады соответствующих представленному.Единственное-это не личный знак,а "смертный жетон", так как на всех, что я видел, отсутствует личный номер нижнего чина...

Покажите фото обратной стороны

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано jerzy52 29.12.2007 :: 16:34:24

С написом на второй строне нет праблемы:

1 Гренадерской Арт. Бригады 3 – Батерея
Имя Андрей
Фам. Матусякъ
Губер. Варшавской
Уъзд. Нешавскаго
Село Доброе

Самоя тяжелая проблема это надпис на первой стороне. Лучшей снимки этого знака у меня нет.

Юра

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано Grade7 29.12.2007 :: 16:39:08

"Предчувствия ЕГО не обманули!.." :D

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано slade 29.12.2007 :: 16:58:16

По надписи на образке сказать не могу... А вот обратная сторона очень интересует...Вернее интересуют фото с двух сторон...Сейчас закончил справочник по увольнительным-личным знакам, после Нового года сдаю на верстку...Еще есть вариант поставить туда и этот знак....
Если есть возможность, то мой адрес fed@pugoviza.ru

С уважением,Сергей

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано jerzy52 29.12.2007 :: 17:08:29

Вторая сторона

http://img180.imageshack.us/img180/6822/45efadef55959fffuu4.th.jpg (http://img180.imageshack.us/my.php?image=45efadef55959fffuu4.jpg)

Юра

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано jerzy52 29.12.2007 :: 17:44:37

slade wrote:

... Если есть возможность, то мой адрес fed@pugoviza.ru ...

Пицьмо пошло!

Юра

Заголовок: Re: Помогите идентифицировать личный знак
Создано slade 29.12.2007 :: 18:04:14

все получил..Спасибо.